Rendezvous Canada, 1606

Jason Nicholas

Andashee

James Antone

Ochasteguin

Robert Spence

Iroquet

Emily Nicholas

Grandmother

Gérald Cormier

Charles de Biencourt de Saint-Just

Jean Douglas Comeau

Jean de Biencourt de Poutrincourt et de Saint-Just

Wayne Melaçon

Samuel de Champlain

Richard McEwen

Membertou

Kennetch Charlette

Andashee (voice)

Phil Comeau

Biencourt (voice)

Dori Elliott

Self - Narration (voice)

Gloria Demers

Self - Narration (Voice)