Toulouse Polisi narkotik ekibinin başı Sara, eski sevgilisi Raynal'ın sızdığı İspanya ve Fransa arasındaki hızlı bir geçişi araştırıyor. Kısa süre sonra davasının, yerel cezai soruşturma departmanı başkanı Richard tarafından denetlenen bir Paris hastanesinde iki gencin öldürülmesiyle bağlantılı olduğunu keşfeder. Katili bulmak ve hızlı gidişe bir son vermek için birlikte çalışmaya zorlanan Sara ve Richard, birbirlerine olan ilgileri artarken kendilerini İspanya ve Fransa yollarında zamana karşı nefes kesici bir yarışta bulurlar.
Oyuncular
Sofia Essaïdi
Sara Bellaïche
Assaad Bouab
Richard Cross
Alberto Ammann
Eduardo Gracia
Nicolas Cazalé
Reynal
Nassim Lyes
Saïd Masriche
Naïma Rodric
Vanessa Sanchez
Kool Shen
Bob Fontana
Moussa Mansaly
Franck Darcheville
Simon Abkarian
Daniel Prat
Zoé Marchal
Lucie Di Marco
Kenza Fortas
Leila Hamoudni
Francis Renaud
Willy De Berg